對于住客：
For residents:
隨著生活水平日益提高，人們對于酒店的細節也是更加注重，而布草可以直接反應一家酒店的品質。
With the increasing improvement of living standards, people pay more attention to the details of hotels, and linen can directly reflect the quality of a hotel.
酒店客房布草一般選擇全棉質地的棉料，全棉布料吸汗且柔軟舒適，有利于汗腺“呼吸”和人體健康，而且觸感柔軟，讓住客擁有更加舒適的睡眠環境。
Hotel room linen is generally made of cotton material, which absorbs sweat and is soft and comfortable. It is beneficial for sweat glands to breathe and human health, and has a soft touch, providing guests with a more comfortable sleeping environment.
同時，優質布草材質往往選用天然棉纖維，與肌膚接觸無任何刺激，能夠及時舒散多余的潮濕水汽，使床品保持干爽，觸感方面會更柔軟，保暖效果也更好。
At the same time, high-quality linen materials often use natural cotton fibers, which do not cause any irritation when in contact with the skin. They can timely dissipate excess moisture and keep the bedding dry, making it softer to the touch and providing better warmth retention.
對于酒店：
For hotels:
好的布草讓住客有高品質的住宿體驗后，住客會給予酒店更高的評分，帶動復購率的提升。同時，評分的提升讓酒店在OTA中搜索排名上升，獲得更多流量曝光，對酒店出租率的提升非常有幫助。
After providing guests with a high-quality accommodation experience with good linen, guests will give the hotel a higher rating, driving an increase in repurchase rates. At the same time, the improvement in ratings has led to an increase in hotel search rankings in OTA, gaining more traffic exposure, and is very helpful for improving hotel occupancy rates.
一般來說，酒店床上用品是一天一換，長住客人三天一換，按照房間 80% 的出租率 ( 即這間房在一年的 365 天中被租用了 80% 的時間，即 292 天 ) 計算，每張床備三套床上用品。那么一年下來，每套床上用品洗滌次數將至少達到 97次，即使一年里接待的都是長住客人，按照三天一換的標準，也將達到 32次。
Generally speaking, hotel bedding is changed once a day, and for long-term guests, it is changed every three days. Based on an 80% occupancy rate of the room (i.e., the room has been rented for 80% of the 365 days of the year, which is 292 days), each bed is equipped with three sets of bedding. Over the course of a year, each set of bedding will be washed at least 97 times, and even if all guests are long-term guests, according to the standard of changing every three days, it will reach 32 times.
優質的酒店布草的使用周期更長耐用性強，不會因為洗滌次數的增加而有任何變形和縮水，可為酒店省下一大筆更換布草的費用，也為酒店節省了后期的運營成本。
High quality hotel linen has a longer service life and strong durability, without any deformation or shrinkage due to the increase in washing times, which can save the hotel a large amount of replacement linen costs and also save the hotel later operating costs.
采購酒店布草需要注意以下四點
The following four points should be noted when purchasing hotel linen
布草樣式：酒店布草通常建議使用白色，因為白色的布草會讓整個房間看起來更加干凈整潔，同時白色也避免了布草會掉色的可能。
Linen style: It is usually recommended to use white for hotel linen, as white linen will make the entire room look cleaner and tidy, and white also avoids the possibility of fabric fading.
此外，對于很多在商業設計中，白色更高級是永遠的主流色，不會過時，也更易與房間內的其他裝飾進行搭配。
In addition, for many commercial designs, white, which is more advanced, is always the mainstream color, will not go out of style, and is easier to match with other decorations in the room.
布料選擇：酒店布草一般分為全棉和滌棉，現在大部分酒店采用的是全棉布草。因為全棉的手感舒服肌膚性好人體感覺自然透氣性佳。
Fabric selection: Hotel linen is generally divided into pure cotton and polyester cotton, and most hotels now use pure cotton linen. Because cotton has a comfortable hand feel and good skin properties, the human body feels natural and breathable.
全棉也是分等級的，根據布料紗支密度：80Sx80S80Sx60S60Sx60S60Sx40S40Sx40S?，F在像萬豪希爾頓等五星級酒店一般都采用以60S為標準的紡織品，此產品手感佳不起球使用壽命長。
Cotton is also graded according to the fabric count density: 80Sx80S80Sx60S60Sx60S60Sx40S40Sx40S. Nowadays, five-star hotels such as Marriott Hilton generally use textiles with a standard of 60S, which have a good feel and long service life without pilling.
芯類選擇：芯類分為羽絲羽絨和蠶絲，羽絲和羽絨用得較多，羽絲被芯和羽絲枕芯的選擇很簡單，確定里面是羽絲就可以了。
Selection of core types: Core types are divided into feather down and silk. Feather and down are commonly used, and the selection of feather quilt core and feather pillow core is very simple. Just make sure that there is feather inside.
主要是羽絨，分鵝絨和鴨絨，在行業內前者比后者貴40%左右；還有羽絨的含絨量也是必須注意的問題，枕芯一般充到30%的絨就非常好了，被芯一般在50%到90%不等，根據酒店的情況而定。
Mainly down, divided into goose down and duck down, the former is about 40% more expensive than the latter in the industry; The down content of down is also a must be noted issue. The pillow core is usually filled to 30% down, which is very good, while the quilt core is usually between 50% and 90%, depending on the hotel's situation.
巾類選擇：主要是對棉紗及紗織要求，好的棉紗織出的毛巾比普通棉紗耐用，吸水性好。
Selection of towels: The main requirement is for cotton yarn and yarn weaving. Towels made from good cotton yarn are more durable and have better water absorption than ordinary cotton yarn.
Thank you for reading. The source of this article is hotel linen. For more information and questions, please click on: http://www.caibozheng.cn We will continue to work hard to provide you with services. Thank you for your support!
您當前位置: 
