酒店布草與家紡用品的主要區別

The main differences between hotel linen and home textile products

一般來說，酒店布草注重產品品質的控制，由于需要適應頻繁的工業化洗滌，因此酒店布草更注重產品的內在質量指標，如質量偏差、斷裂強力、吸水性、耐洗色牢度和耐摩擦色牢度等等。而家用紡織品則主要更注重外觀花形和色調。

Generally speaking, hotel linen emphasizes the control of product quality. Due to the need to adapt to frequent industrial washing, hotel linen pays more attention to the internal quality indicators of the product, such as quality deviation, breaking strength, water absorption, color fastness to washing, and color fastness to friction. Household textiles, on the other hand, mainly focus on the appearance, pattern, and color tone.

酒店布草的特點

The characteristics of hotel linen

1．毛巾類產品平方克重相對較高，更有質感，蓬松度和吸水性能更出眾。

1. Towel products have a relatively high square gram weight, more texture, and outstanding fluffiness and water absorption performance.

2．顏色以素色為主，色調較家紡用品單一，追求簡約大氣。

2. The color is mainly plain, with a single tone compared to home textiles, pursuing simplicity and grandeur.

3．面料類產品紗支高，密度大，制作更精細、柔軟度更出眾，接觸皮膚的舒適度更好。

3. Fabric products have high yarn count, high density, finer production, outstanding softness, and better comfort in contact with the skin.

4．被芯枕頭類的填充物品質要求高，注重回彈性、環保性及粉塵的控制，保證睡眠無污染。

4. High quality requirements are required for filling items such as core pillows, with a focus on resilience, environmental friendliness, and dust control to ensure pollution-free sleep.

酒店布草為什么大部分是白色的

Why is the hotel linen mostly white

1. 干凈整潔。賓館酒店的床上用品是很多人在使用的，采用白色可以讓大家感覺干凈整潔。

1. Clean and tidy. The bedding in hotels is widely used by many people, and using white can make everyone feel clean and tidy.

2. 方便清洗。布草清洗為工業洗滌，量大時間緊。白色布草不容易隱藏污垢，有什么污垢可以一眼看出來，方便工人操作。

2. Easy to clean. Cloth cleaning is an industrial washing that requires a large amount of time. White linen is not easy to hide dirt, and any dirt can be easily seen at a glance, making it convenient for workers to operate.

3. 襯托作用。不同的賓館和酒店裝修各具特色，白色布草與各種裝修風格都能和諧共存，甚至一定程度上可以襯托裝修風格。

3. Backing effect. Different hotels and hotel decorations have their own characteristics, and white linen can coexist harmoniously with various decoration styles, even to a certain extent, can complement the decoration style.