酒店布草洗滌之后的二次污染易造成洗滌布草的細菌滋生及交叉污染，仍需做很多工作加以防范。下面廠家為您講解一番。

The secondary pollution of the hotel linen after washing is very easy to cause bacterial breeding and cross contamination of the laundry linen, and much work needs to be done to prevent it. The manufacturer will explain it to you.

1、布草在洗滌車間的衛生要求

1. Hygienic requirements for linen in washing workshop

a）洗衣房應清晰地劃分位臟區及凈區。

a) The laundry room should be clearly divided into dirty area and clean area.

b）洗衣房中的布草傳輸方式為由臟區單向流轉至凈區。

b) The linen in the laundry is transported from the dirty area to the clean area in one direction.

c）空氣的流動方向由凈區流向臟區。

c) The flow direction of air flows from the clean area to the dirty area.

d）臟區凈區的布草車嚴格區分，并禁止混用。

d) The linen carts in the dirty and clean areas shall be strictly distinguished and mixed use is prohibited.

e）接觸潔凈布草的表面美2小時做一次消毒。

e) Disinfect the surface of clean linen once every 2 hours.

f）分類區、臟區及凈區需要滅蠅燈或高壓捕蟲器。

f) The classified area, dirty area and clean area need fly killing lamp or high pressure insect trap.

g）臟區、凈區員工禁止互相進入對方區域。

g) Employees in dirty area and clean area are not allowed to enter each other's area.

h）任何時候接觸潔凈布草都需要洗手，并使用手部消毒產品。

h) Wash hands and use hand disinfection products whenever contacting clean linen.

2、潔凈布草的運送要求

2. Transportation requirements for clean linen

a）運送布草的車輛及工具每次都要進行表面消毒。

a) Vehicles and tools transporting linen should be disinfected every time.

b）運送布草的車輛及工具需要有外罩將布草完全覆蓋。

b) Vehicles and tools transporting linen need to have a cover to completely cover the linen.

c）外罩使用后要進行清洗，不能重復使用。

c) The outer cover shall be cleaned after use and cannot be reused.

d）運送布草不能與食物及垃圾同乘一部電梯。

d) Do not take the same elevator with food and garbage when transporting linen.

e）運送布草的員工接觸潔凈布草前需要使用免過水殺菌洗手液。

e) Employees transporting linen need to use water-free sterilizing hand sanitizer before contacting clean linen.

3、布草間中潔凈布草的臨時貯存要求

3. Temporary storage requirements for clean linen in linen room

a）布草間中存放布草的架子及表面需要每日消毒。

a) The shelves and surfaces for storing linen in the linen room need to be disinfected daily.

b）布草間中存放的布草不能超過7天。

b) The linen stored in the linen room cannot exceed 7 days.

c）布草間中不餓能存放垃圾，臟布草以及其它清潔工具。

c) Do not store garbage, dirty linen and other cleaning tools in the linen room.

d）布草間中要防止鼠類及蟲害。

d) In the linen room, rats and insects should be prevented.

e）布草間中可采用紫外燈照射消毒法。

e) Ultraviolet lamp irradiation disinfection method can be used in the linen room.

4、潔凈布草取用及使用

4. Access and use of clean linen

a）員工在取用布草時要洗手并使用手部消毒產品。

a) Employees should wash their hands and use hand disinfection products when taking linen.

b）工作車放置潔凈布草前需要消毒。

b) The work cart needs to be disinfected before placing clean linen.

c）防止潔凈布草的表面均需要消毒。

c) All surfaces that prevent clean linen need to be disinfected.

d）員工在拿放潔凈布草前需要使用免過水消毒洗手液。

d) Employees need to use water-free hand sanitizer before handling clean linen.

e）房間中未被客人使用的布草7日后需要實施消毒步驟或重新洗滌。

e) The linen in the room that has not been used by guests needs to be disinfected or washed again after 7 days.

此外布草洗滌用水在洗滌過程中常常容易被忽視，但其實洗滌所使用的新鮮水也是引起細菌滋生的重要因素。盡管有國家規定洗滌用水必須使用可飲用標準的新鮮水，但在將洗滌用水儲存到水箱中再進行洗滌時，細菌就有可能再次滋生。所以要多注意相關事項，您有不懂得地方隨時來咨詢我們http://www.caibozheng.cn！

In addition, linen washing water is often neglected in the washing process, but in fact, the fresh water used for washing is also an important factor causing bacterial breeding. Although it is stipulated by the state that the washing water must use fresh water of drinkable standard, when the washing water is stored in the water tank for washing, bacteria may breed again. So pay more attention to relevant matters. If you don't know anything, please feel free to consult us http://www.caibozheng.cn ！